マノエル・ド・オリヴェイラ/Manoel de Oliveira 脚色/Adapted Screenplay

マノエル・ド・オリヴェイラ/Manoel de Oliveira 監督/Director

マノエル・ド・オリヴェイラ/Manoel de Oliveira 脚本/Screenplay

パウロ・ブランコ/Paulo Branco 製作/Producer

マダム・ド・ラファイエット/Madame de La Fayette 原作/Original Work

エマニュエル・マシュエル/Emmanuel Machuel 撮影/Cinematography

ヴァレリー・ロワズルー/Valerie Loiseleux 編集/Film Editing

ジャン・ポール・ミュジェル/Jean-Paul Mugel 録音/Sound Mixing

アナ・ヴァシュ・ダ・シルヴァ/Ana Vaz Da Silva 美術/Art Direction

ジュディ・シュルーズバリ/Judy Shrewsbury 衣装/Costume

キアラ・マストロヤンニ/Chiara Mastroianni 出演/CAST

ペドロ・アブルニョーザ/Pedro Abrunhosa 出演/CAST

アントワーヌ・シャペー/Antoine Chappey 出演/CAST

レオノール・シルヴェイラ/Leonor Silveira 出演/CAST

フランソワーズ・ファビアン/Francoise Fabian 出演/CAST

マリア・ジョアン・ピルシュ/Maria Joao Pires 出演/CAST

アニー・ロマン/Anny Romand 出演/CAST

ルイス・ミゲル・シントラ/Luis Miguel Cintra 出演/CAST

スタニスラス・メラール/Stanislas Merhar 出演/CAST

リカルド・トレパ/Ricardo Trepa 出演/CAST