ジョン・ヒューストン/John Huston 監督/Director

クリス・ジーバニッヒ/Chris Siverenich 製作/Producer

ウィーランド・シュルツ＝カイル/Wieland Schulz-Keil 製作/Producer

ジェームズ・ジョイス/James Joyce 原作/Original Work

トニー・ヒューストン/Tony Huston 脚色/Adapted Screenplay

フレッド・マーフィ/Fred Murphy 撮影/Cinematography

アレックス・ノース/Alex North 音楽/Music

アンジェリカ・ヒューストン/Anjelica Huston 出演/CAST

ドナル・マッキャン/Donal McCann 出演/CAST

レイチェル・ダウリング/Rachael Dowling 出演/CAST

キャスリーン・ディレーニー/Cathleen Delany 出演/CAST

ダン・オハーリー/Dan O'Herlihy 出演/CAST

マリー・キーン/Marie Kean 出演/CAST

ドナル・ドネリー/Donal Donnelly 出演/CAST

ヘレナ・キャロル/Helena Carroll 出演/CAST