マノエル・ド・オリヴェイラ/Manoel de Oliveira 脚本/Screenplay

マノエル・ド・オリヴェイラ/Manoel de Oliveira 監督/Director

マノエル・ド・オリヴェイラ/Manoel de Oliveira 脚色/Adapted Screenplay

マノエル・ド・オリヴェイラ/Manoel de Oliveira 編集/Film Editing

パウロ・ブランコ/Paulo Branco 製作/Producer

レナート・ベルタ/Renato Berta 撮影/Cinematography

ヴァレリー・ロワズルー/Valerie Loiseleux 編集/Film Editing

エマヌエル・ヌメス/Emmanuel Numes 音楽/Music

ジャン・ポール・ミュジェル/Jean-Paul Mugel 録音/Sound Mixing

マリア・ジョゼ・ブランコ/Maria-Joze Branco 美術/Art Direction

イザベル・ファビラ/Isabel Favila 衣装/Costume

マノエル・ド・オリヴェイラ/Manoel de Oliveira 出演/CAST

マルチェロ・マストロヤンニ/Marcello Mastroianni 出演/CAST

ジャン＝イブ・ゴーチエ/Jean-Yves Gautier 出演/CAST

レオノール・シルヴェイラ/Leonor Silveira 出演/CAST

ディオゴ・ドリア/Diogo Doria 出演/CAST

イザベル・ド・カストロ/Isabel de Castro 出演/CAST

イザベル・ルート/Isabel Ruth 出演/CAST