ダニエル・ユイレ/Daniele Huillet 編集/Film Editing

ジャン＝マリー・ストローブ/Jean-Marie Straub 監督/Director

ジャン＝マリー・ストローブ/Jean-Marie Straub 録音/Sound Mixing

ジャン＝マリー・ストローブ/Jean-Marie Straub 編集/Film Editing

ダニエル・ユイレ/Daniele Huillet 製作/Producer

ダニエル・ユイレ/Daniele Huillet 監督/Director

ヴァルター・クリュットナー/Walter Kruttner 製作/Producer

ハインリヒ・テオドール・ベル/Heinrich Theodor Boll 原作/Original Work

ヴェンデリーン・ザハトラー/Wendelin Sachtler 撮影/Cinematography

ヨハン・セバスチャン・バッハ/Johann Sebastian Bach 音楽/Music（原曲）

ヤーノシュ・ロズメル/Janos Rozmer 録音/Sound Mixing

エーリヒ・クービー/Erich Kuby 出演/CAST

レナーテ・ラングスドルフ/Renate Langsdorff 出演/CAST

ヨハネス・エカート/Johannes Eckardt 出演/CAST

ロルフ・ティーデ/Rolf Thiede 出演/CAST

ギュンダー・シュトルップ/Gunther Strupp 出演/CAST

ハイナー・ブラウン/Heiner Braun 出演/CAST

ジーノ・カルデッラ/Gino Cardella 出演/CAST

ユーリウス・ヴィキダール/Julius Wikidal 出演/CAST