イジー・メンツェル/Jiri Menzel 監督/Director

イジー・メンツェル/Jiri Menzel 脚色/Adapted Screenplay

ルドルフ・ビエルマン/Rudolf Biermann 製作/Producer

ボフミル・フラバル/Bohumil Hrabal 原作/Original Work

ヤロミール・ショフル/Jaromir Sofr 撮影/Cinematography

イジー・ブロジェク/Jiri Brozek 編集/Film Editing

アレシュ・ブジェジナ/Ales Brezina 音楽/Music

ミラン・ビーチェク/Milan Bycek 美術/Art Direction

ミラン・チョルバ/Milan Corba 衣装/Costume

ラジム・フラジーク　Jr./Radim Hladik Jr. 音響/Sound Editing

イヴァン・バルネフ/Ivan Barnev 出演/CAST

オルドジフ・カイゼル/Oldrich Kaiser 出演/CAST

ユリア・イェンチ/Julia Jentsch 出演/CAST

マリアン・ラブダ/Marian Labuda 出演/CAST

マルチン・フバ/Martin Huba 出演/CAST

ミラン・ラシツァ/Milan Lasica 出演/CAST

ズサナ・フィアロヴァー/Zuzana Fialova 出演/CAST

イジー・ラブス/Jiri Labus 出演/CAST

ペトラ・フシェビーチコヴァー/Petra Hrebíckova 出演/CAST

ルドルフ・フルシーンスキー　Jr./Rudolf Hrusinsky Jr. 出演/CAST

ヨゼフ・アブルハム/Josef Abrham 出演/CAST