オタール・イオセリアーニ/Otar Iosseliani 監督/Director

オタール・イオセリアーニ/Otar Iosseliani 脚本/Screenplay

ロベール・アラズラキ/Robert Alazraki 撮影/Cinematography

オタール・イオセリアーニ/Otar Iosseliani 編集/Film Editing

アーシュラ・ウェスト/Ursula West 編集/Film Editing

マリー・アニエス・ブラン/Marie-Agnes Blum 編集/Film Editing

エルヴィール・レルネール/Elvire Lerner 音響/Sound Editing（整音）

アリックス・コンテ/Alix Conte(Alix Comte) 録音/Sound Mixing

ニコラ・ズラビシュヴィリ/Nicholas Zourabichvili 音楽/Music

イヴ・ブロヴェ/Yves Brover(Yves Brouer, Yves Brover-Rabinovici) 美術/Art Direction

シャルロット・ダヴィッド/Charlotte David 衣装/Costume