ヤン・シュヴァンクマイエル/Jan Svankmajer 監督/Director

ヤン・シュヴァンクマイエル/Jan Svankmajer 原案/Story

ヤン・シュヴァンクマイエル/Jan Svankmajer 脚本/Screenplay

ヴィリエ・ド・リラダン/Villiers de L'Isle-Adam 原作/Original Work

エドガー・アラン・ポー/Edgar Allan Poe 原作/Original Work

ミロスラフ・シュパーラ/Miloslav Spala 撮影/Cinematography

ヘレナ・レブドゥシュコヴァー/Helena Lebduskova 編集/Film Editing

エヴァ・シュヴァンクマイエロヴァー/Eva Svankmajerova 美術/Art Direction

ベトリフ・グラセル/Bedrich Glaser アニメーター/Animator

ヤン・サーチェク/Jan Zacek 出演/CAST