ペドロ・コスタ/Pedro Costa 監督/Director

ペドロ・コスタ/Pedro Costa 脚本/Screenplay

パウロ・ブランコ/Paulo Branco 製作/Producer

エマニュエル・マシュエル/Emmanuel Machuel 撮影/Cinematography

ドミニク・オーヴレイ/Dominique Auvray 編集/Film Editing

アンリ・マイコフ/Henri Maikoff 録音/Sound Mixing

ジョゼ・マヌエル・ロドリゲス/Jose Manuel Rodrigues 照明/Lighting

パウロ・シルヴァ/Paulo Silva 照明/Lighting

エルデル・メンデス/Helder Mendes 照明/Lighting

イネス・デ・メディロス/Ines de Medeiros 出演/CAST

イザック・デ・バンコレ/Isaach De Bankole 出演/CAST

ペドロ・エストネス/Pedro Hestnes 出演/CAST

エディット・スコブ/Edith Scob 出演/CAST

サンドラ・ド・カント・ブランダオン/Sandra Do Canto Brandao 出演/CAST