1995年、ジョナス・メカスのもとに映像作家のジュリアス・ジズがやってきた。彼は「スリー・イメージ・フィルム・フェスティバル」という企画を立てており、メカスにも出品を求めて来たのだ。その名の通り、三つのイメージだけで構成された作品をつくることは、1フレームの写真を撮るかのように短いショットを撮影し、その連なりによって映画をつくりあげていくメカスにとって非常に難しい作業であったという。そのため彼は本作タイトルにimperfect（不完全な）という語を入れた。 （※）作品タイトルは「メカス日本日記の会」ホームページにおける邦題を使用しています。