ドゥニ・アルカン/Denys Arcand 監督/Director

ドゥニ・アルカン/Denys Arcand 脚本/Screenplay

ギイ・デュフォー/Guy Dufaux 撮影/Cinematography

イザベル・ドデュー/Isabelle Dedieu 編集/Film Editing

イブ・ラフェリエール/Yves Laferriere 音楽/Music

マルセル・ポティエ/Marcel Pothier 録音/Sound Mixing

パトリック・ルソー/Patrick Rousseau 録音/Sound Mixing

フランソワ・セガン/Francois Seguin 美術/Art Direction

ロタールル・ブルトー/Lothaire Bluteau 出演/CAST

カトリーヌ・ビルクナン/Catherine Wilkening 出演/CAST

マリー・トランブレー/Marie Tremblay 出演/CAST

レミー・ジラール/Remy Girard 出演/CAST