ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー/Rainer Werner Fassbinder 監督/Director

ライナー・ラングハンス/Rainer Langhans 助監督/Assistant Director

テオドール・フォンターネ/Theodor Fontane 原作/Original Work

ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー/Rainer Werner Fassbinder 脚本/Screenplay

ユルゲン・ユルゲス/Jurgen Jurges 撮影/Cinematography

ディートリヒ・ローマン/Dietrich Lohmann 撮影/Cinematography

テア・アイメス/Thea Eymesz 編集/Film Editing

クルト・ラープ/Kurt Raab 美術/Art Direction

ジビレ・ダンツァー/Sybille Danzer メイクアップ/Makeup

バーバラ・バウム/Barbara Baum 衣装/Costume（衣装デザイン）

カタリーナ・フォン・マルテウス/Katharina von Martius 衣装/Costume（装束）