アラン・タネール/Alain Tanner 監督/Director

ピエール・エロ/Pierre Heros 製作/Producer

イヴ・ペイロ/Yves Peyrot 製作/Producer

ダニエル・オディエ/Daniel Odier 原作/Original Work

アラン・タネール/Alain Tanner 脚本/Screenplay

ジャン・フランソワ・ロバン/Jean Francois Robin 撮影/Cinematography

ブリギッテ・ススリエ/Brigitte Sousselier 編集/Film Editing

アリエ・ジエルラツカ/Arie Dzierlatka 音楽/Music