ヤン・シュヴァンクマイエル/Jan Svankmajer 原案/Story

ヤン・シュヴァンクマイエル/Jan Svankmajer 美術/Art Direction

ヤン・シュヴァンクマイエル/Jan Svankmajer 脚本/Screenplay

ヤン・シュヴァンクマイエル/Jan Svankmajer 監督/Director

イジー・ヴァニェク/Jiri Vanek 製作/Producer

エルナ・クミーンコヴァー/Erna Kminkova 製作/Producer

イジィ・シャファージュ/Jiri Safar 撮影/Cinematography

ヘレナ・レブドゥシュコヴァー/Helena Lebduskova 編集/Film Editing

ハナ・ヴァラホヴァー/Hana Walachova 編集/Film Editing

ズデニェク・リシュカ/Zdenek Liska 音楽/Music

ボフスラフ・シュラーメク/Bohuslav Sramek アニメーター/Animator

ナジャ・ムンザロヴァー/Nad'a Munzarova 出演/CAST（人形操作）

イジー・プロハースカ/Jiri Prochazka 出演/CAST（人形操作）